CORSI DI LINGUA RUSSA A CONFRONTO
Esaminare i corsi di lingue straniere permette di rilevare interessanti implicazioni sociali. Ad esempio, recenti corsi di lingua olandese esprimono in modo sconcio il digrignare femminista che insulta il sesso maschile ad ogni piè sospinto, mentre corsi di afrikaans dell’epoca dell’apartheid sprizzano disprezzo per tutto il resto del mondo. Di grande interesse è il mutare delle prospettive sociali evidente nei corsi di lingua russa col passare del tempo.
Стенька Разин
Из-за острова на стрежень
На простор речной волны,
Выплывают расписные,
Острогрудые челны.
Da dietro alle boscose isole, sulla vasta onda del fiume, ecco galleggiano i dipinti vascelli dall’affilata prora.
На переднем Стенька Разин,
Обнявшись, сидит с княжной,
Свадьбу новую справляет,
Сам весёлый и хмельной.
Davanti Stenka Razin siede abbracciando la principessa, allegro e inebriato celebra un nuovo matrimonio.
ORO O LATTA: QUESTO È IL PROBLEMA
Abbiamo deciso di premiare con opportuni segni del nostro apprezzamento le opere letterarie e cinematografiche che hanno attratto il nostro interesse. Questa rubrica viene aggiornata quando ci pare e il nostro giudizio è inappellabile.
I TRIGOTTI
And the winner is …….
Ecco il vincitore della nuova Aquila d’Oro:
il film “T34” di Aleksey Sidorov, con Aleksandr Petrov, prodotto da Mars Media Entertainment nel 2018.
Segue una recensione di Emilio Biagini.
I Trigotti
"L'impatto di Chuxulub, che sconvolse il pianeta, non ha provocato nessuna accelerazione nel ..."
Marco
"Salve, magari normalmente le placche si muovono lentamente, ma potrebbe darsi che una ..."
Gianmaria Galimberti
"Le opere di M. Valtorta sono proprio "Opera di Dio", con una profondità ..."
Marco
"Confermo, purtroppo, l'inspiegabile tiepidezza con cui i sacerdoti vedono quest'opera. Nel mio ..."
I Trigotti
"Questo scritto faceva originariamente parte del mio saggio MALASCIENZA (Ed. Solfanelli), ma prima ..."
© I TRIGOTTI & Tutti i diritti riservati & C.F. BGNMLE41D04D969T & Privacy Policy & Informativa Cookies & Credits dpsonline*
